top of page

Informazioni sulla sicurezza

Leggere attentamente prima del primo utilizzo.
Questo dispositivo è progettato per la riabilitazione assistita in acqua e deve essere utilizzato esclusivamente sotto la supervisione di un adulto. Un uso improprio può comportare la perdita di stabilità o un aumento del rischio in acqua. Seguire sempre le istruzioni e le norme di sicurezza fornite prima di utilizzare il dispositivo.

Leggere la dichiarazione
Confermo di aver letto e compreso tutte le istruzioni e le avvertenze di sicurezza prima di utilizzare il dispositivo.

   Critical warnings

  • Not to be used without the supervision of qualified personnel (physiotherapist/caregiver).

  • Do not use in deep water without direct assistance.

  • This is not a life-saving device: it does not replace a certified life jacket.

  • Risk of drowning in case of improper use or malfunction.

  • Do not use if you are unable to keep your airways above water level without assistance.

  • Stop use immediately if buoyancy is lost or the device deflates.

  • Do not use in the presence of waves, currents, or uncontrolled water (sea, lakes, rivers).
     

   Improper Use

  • Do not dive or enter the water forcefully.

  • Do not run or jump while wearing the device.

  • Do not use for non-intended sports activities (e.g., apnea, diving).

  • Do not use as a recreational device without therapeutic purpose.

  • Do not use together with other non-certified inflatable devices.

  • Do not use under the influence of alcohol, sedatives, or substances that affect reflexes.
     

    User Limitations (Clinical and Physical)

  • Do not use during pregnancy.

  • Do not use in case of heart or respiratory conditions without medical authorization.

  • Do not use if you have open wounds or skin infections.

  • Do not use in case of uncontrolled epileptic seizures.

  • Do not use beyond the specified weight/height limits.

  • Do not use if you are not adequately trained in its use.

    Technical Risks

  • Always check the integrity of the device before use (no holes or leaks).

  • Do not use if there is visible damage.

  • Do not overinflate: risk of rupture or sudden loss of pressure.

  • Use only the supplied or approved pump.

  • Do not modify or tamper with the device.

  • Keep away from heat sources and sharp objects.

  • Keep away from aggressive chemicals (concentrated chlorine, solvents).

    Environment of Use

  • Use only in controlled swimming pools.

  • Water temperature must be within the specified range (e.g., 28–34°C for physiotherapy).

  • Do not use in cloudy water or where visibility is reduced.

  • Avoid abrasive surfaces (pool edges, metal ladders).

    Emergency Handling

  • In case of breathing difficulty, remove the device immediately.

  • Make sure there is always personnel capable of intervening quickly present.

  • Never leave the user unattended.

    Transport and Maintenance

  • Do not use if the device has been stored improperly.

  • Dry completely after use to prevent deterioration.

  • Store away from prolonged direct sunlight.

  • Perform periodic maintenance according to the manual.

COPYRIGHT del Dott. FRANCESCO BOSCARINO

 

Il SITO e i suoi contenuti, incluso il video dimostrativo "in-exon" allegato, sono protetti da copyright del dott. FRANCESCO BOSCARINO.

I diritti di traduzione, archiviazione, riproduzione e adattamento totale o parziale, con qualsiasi mezzo (web, fotocopie, film), sono riservati e di proprietà dell'autore.

 

_______________________________________________________________________________________________________________________

 

Qualsiasi distribuzione, copia, divulgazione (totale o parziale) o utilizzo non autorizzato di questo sito (e di qualsiasi suo allegato) è severamente proibito e può essere illegale. Il mittente non si assume alcuna responsabilità per eventuali corruzioni, intercettazioni o modifiche, né per le conseguenze derivanti da tali eventi.

I diritti di traduzione, archiviazione, riproduzione e adattamento totale o parziale, con qualsiasi mezzo (web, fotocopie, film), sono riservati e di proprietà dell'autore.

bottom of page